martes, 21 de abril de 2015

Deco: studio avec charme

Aprovechando que el peque duerme,os llevo a visitar un estudio con mucho encanto

Un apartamento de 38m2 con una cocina abierta al salon comedor  haciendo la estancia muy acogedora y convivial y un dormitorio


Me encantan las sillas desparejadas de la mesa del comedor pero la alfombra en la cocina no lo acabo de ver...





Profitant que le petit dors, je vous amène visiter  un studio avec beaucoup de charme.

Un appartement de 38m2 avec une cuisine ouverte sur le séjour qui fait la pièce très confortable et convivial et un chambre a coucher

J'aime les chaises dépareillées sur la table à manger mais le tapis dans la cuisine je pense que ce n'est pas trop pratique =P




studio avec charme


















Que os ha parecido??

Que pensez vous??

Image and video hosting by TinyPic

miércoles, 8 de abril de 2015

Happy Bday to me!!!! ^^





Pues si, hoy es mi cumpleaños y no uno cualquiera...cumplo 30!!!! (o 22+8 XD)

Y ademas es el primer cumple en varios años que voy a pasar de nuevo con mis padres y hermano, con mi marido y el primero que paso con mi hijo (que fuerrrrrte suena decir eso!!!!) Timéo asi que no puedo estar mas feliz ^^




Beh oui!!! aujourd'hui ce mon anniversaire et pas un anniv quelconque...ce mon 30eme!!! (ou 22+8 XD) 

Et en plus cette année ce le premier en plusieurs années que je peux partager cette journée avec mes parents et mon frère, mon marie et le premier avec mon fils (trop fort dire ça!!!) Timéo alors je ne peux pas être plus heureusse ^^







Image and video hosting by TinyPic

martes, 7 de abril de 2015

Baby Timéo is here!!!





Buenos dias!!! =) las que me seguis por alguna red social ya lo sabreis, pero el sabado 28 de marzo fui mama de un precioso y sano bebe, se llama Timéo y es un angelito, se porta genial y ha hecho que mi entrada en el mundo de la maternidad sea muuuy facil y natural ^^

Dado que el buenhijo no tenia ganas de salir, tuvimos que darle un pequeño empujon por lo que el parto fue un pelin largo y cansado pero gracias a la atencion y cuidados de todo el personal de la maternidad, fue todo sobre ruedas y desde hace menos de una semana estamos de vuelta en casa y todo sigue genial...pese a que tardemos 3h en prepararnos y salir de casa jejejej


Asi que disfrutando del nuestro "petit chat" y de la slow life, siguiendo sus ritmos y aprendiendo a conocernos 






Bonjour !!! =) Ceux qui me suivent sur des réseaux sociales peut être sont déjà au courant, mais le samedi 28 Mars notre petit Timéo à pointé le but de son nez, un beau bébé en bonne santé, le petit est un ange,il est sage et il a fait que mon entrée dans le monde de la maternité soit tellement facile et naturel ^^

Comment le bonbébé n'avait aucun désir de quitter mon utérus on a dû lui donner un coup pousse alors l'accouchement il a été un peu long et fatigant mais grâce à l'attention et les soins de tout le personnel de la maternité tout c'est très bien passé et depuis même pas une semaine, nous sommes à la maison et tout va très bien...même si nous tardons 3h en nous préparer et quitter la maison jejejej

Donc, maintenant nous profitons de notre "petit chat" et la slow life , en suivant ses rythmes et al même temps que on apprendre a nous connaître





Image and video hosting by TinyPic

viernes, 27 de marzo de 2015

Mode: Pregnancy Outfit patterned foulard

Buenos dias! siguiendo el post del viernes pasado, aqui os traigo un nuevo outfit de embaraza (y que cambiando el tipo de pantalones podemos utilizarlo sin estar embarazada =P)

Y si la semana pasada el look venia con collar flashy, este viene con uno de mis foulares preferidos ^^!!!



Bonjour! après le post de vendredi dernier, je vous montre une nouvelle tenue pour les femmes enceintes (la quelle en changeant le type de pantalon nous pouvons l'utiliser sans être enceinte =P)

Et si la semaine dernière le look est venu avec une collier flashy, aujourd’hui vient accompagné d'un de mes foulards favoris ^^!!!



Mode: Pregnancy Outfit patterned foulard









Blazer: H&M

Shoes: La Redoute

Foulard: Stradivarius 





Image and video hosting by TinyPic

jueves, 26 de marzo de 2015

Petits choses de femme enceinte V

petits choses de femme enceinte





- Y como dicen, no hay quinto malo!! jejeje asi que aqui la quinta y ultima entrega de Petits choses de femme enceinte y es que si todo va bien al final de la semana me provocan el parto...y es que llegados a la semana 40+4 por aqui Timéo sigue sin tener demasiadas ganas de salir asi que habra que darle un empujoncito, no?? =P // ici la 5eme et dernier de Petits choses de femme enceinte car si tout va bien a la fin de la semaine ils vont me declancher l'accouchement car à 40S+4 Timéo à aucun envie de sortir...alors il va falloir l'aider un peu, non??


- Las cosas basicas ya estan todas listas y colocadas, las bolsas para la maternidad en el maletero del coche y el dossier medico siempre a mano =P creo que pocas veces he tenido todo taaaaaan listo // les choses basiques sont déjà prêts et en place, les sacs pour la maternité dans le coffre de la voiture et le dossier médical a porte de main et es ce que rarement j'ai eu tout teeeellement prêt!!!


- Esta ultima semana estoy intentando andar y tengo al balon on fire!!!! jejejej y es que con este tiempo lluvioso y frio es lo mas comodo, eso si, las casi 2h no me las quita nadie!!! Timéo va a salir rumboso!!  jejejjee // Cette dernier semaine j'essai de marcher le max possible et j'ai mon ballon on fire!!! jejej car avec ce météo pourrie ce le plus confortable, mais avec presque 2h/jour, mon bébé va sortir bien active!! 


- Estoy contentisima porque no me ha salido ni una sola estria!!!! ^^ asi que a continuar con la misma rutina hasta unos meses despues del parto para estar segura  // je suis suuuper contente car j'ai pas eu même pas une seule vergeture!!!! ^^ alors a continuer avec la même routine même après l'accouchement pour être sûre


- Y mi ultimo antojo (despues de mi fiebre por la lechuga iceberg...que continua jejej) son las naranjas que me trajeron mis padres la semana pasada, la variedad Valencia Late, dulces y jugosas para zumo pero que peladas estan para morirse!!!! // et mon dernier envie (après ma fievre pour la salade iceberg...qui continue encore) sont les oranges que mes parents nous sont amenés la semaine dernier, la variété Valencia Late, sucrées et plaines de jus pour les exprimer mais que mangées sont mega bonnes aussi!!!





Image and video hosting by TinyPic
Post antiguo Home
Blogging tips