lunes, 22 de septiembre de 2014

Deco: Balançoire dans le salon

El apartamento de hoy es un luminoso duplex, en el primer piso encontramos un gran salon con un despacho con acceso a la terraza exterior y en la planta baja, un comedor junto a la cocina, la habitacion principal y el cuarto de baño

Una distribucion no muy habitual pero que permite aprovechar los espacios en este caso gracias a una sala comun grande y convivial

otro de los detalles que me han gustado mucho de este apartamento es el armario del dormitorio que aprovecha el contorno de la puerta



L'appartement d'aujourd'hui est un duplex très ensoleillé, au premier étage se trouvent une grand séjour avec un bureau et accès à la terrasse et au rez de chaussée, une salle à manger, la cuisine, la chambre principal et la salle de bain 

Une distribution pas très commun mais ou on peut profiter de l'espace grâce à une grande salle très conviviale  

un autre détail que j'ai beaucoup aimé de cet appartement est le placard de la chambrequi profite la place au tour de la porte



























 Que os ha parecido? y que me decis del balancin en el salon?

Que pensez vous? vous me dites quoi de la balançoire au salon?




Image and video hosting by TinyPic

jueves, 18 de septiembre de 2014

Anthologie de papier

Hoy me gustaria presentaros a Noe, la mujer que hay detras de Anthologie de papier, una española que vive en Francia (de momento =P) pero sobretodo su nuevo proyecto, una tienda online donde vende productos diseñados y montados en su pequeño estudio intentando reducir al mínimo los residuos y adquiriendo las materias primas en proveedores locales.

Laminas personalizadas, agendas cuidadas al detalle donde poner los datos y una foto todo en papel reciclado, encuadernado a mano, tinta ecologica...todo un gustazo para los sentidos =)



Aujourd'hui, je voudrais vous présenter à Noe, la femme qui se cache derrière Anthologie de papier, une femme espagnole qui vit en France (pour l'instant =P), mais surtout son nouveau projet, une boutique en ligne qui vend des produits conçus et assemblés dans son petit studio en essayant de réduire les déchets et utilisant des matières premières de fournisseurs locaux. 


Des affiches personnalisées, un journal avec le détail pour mettre les données et une photo tout en papier recyclé, encre écologique, assemblés à la main...un grand plaisir pour les 5 sens =)



anthologie de papier













Image and video hosting by TinyPic

martes, 16 de septiembre de 2014

Mode, alternative informel au back to work

Tengo que confesaros algo, yo trabajo en pantalon vaquero, camiseta y zapatillas y no solo durante los casual friday's, un trabajo en el que me muevo bastante, me tumbo en el suelo, me arrodillo al lado de mis pacientes para explicarles mejor lo que tienen que hacer etc asi que cada vez que veo un post de moda de la "vuelta al cole",  "working girls" y todo eso, me encanta pero no me siento identificada...a alguna de vosotras tambien le pasa?? por favor decidme que no estoy sola con esta especie de sindrome de Peter pan!!jejeejej

Asi que aqui van algunos "modelitos" alternativos para esa vuelta al trabajo mas informal =)



Je dois avouer quelque chose, je travaille en jean, t-shirt et baskets et pas seulement pendant le Casual Fraday,j'ai un emploi dans lequel je me déplace beaucoup, je m'allonge sur le sol, je me agenouillé à côté de mes patients pour mieux expliquer les exercice etc et chaque fois que je vois un post dans les blogs de mode de "working girls", je l'aime mais je ne m'identifie pas de tout, ça vous arrive a vous aussi?? s'il vous plaît dites-moi, je ne suis pas seul avec ce genre de syndrome de Peter Pan !! jejeejej 


Alors, voici quelques alternatives informelles pour le retour au travail  =)



- Jean y camiseta basica//jean et tshirt basique
Mode, alternative informel au back to work






- Jean y camisa con lazada//jean et chemise lady






- Jean negro y marinera//jean noir et marinière






Image and video hosting by TinyPic

lunes, 15 de septiembre de 2014

Deco: au bord de mer

Hoy visitamos una casa de vacaciones situada a pocos kilometros de Nueva York, en la Shelter Island (una isla de los Hamptons) construida en 1979

Una casa en primera linea frente al mar decorada en un estilo bohemio con un punto chic respetando los colores y las texturas del ambiente, mucha madera, colores suaves como blanco, arena, lino y toques de azul 

Una casa en la que no me importaria nada perderme unos dias =)


Aujourd'hui, nous allons visiter une maison de vacances situé à quelques km de New York, dans le Shelter Island (une île dans les Hamptons) construit en 1979 

Une maison au front de mer décorée dans un style bohème avec un point chic respectant les couleurs et les textures de l'environnement, bois, couleurs douces comme le blanc, le beige, le lin et des touches de bleu 

Une maison dans laquelle ça ne me dérangerait pas tout me perdre quelques jours =)



Deco: au bord de mer

















via:cotemaison


Que os parece? os venis conmigo? =P

Que pensez vous? venez vous avec moi? =P
Image and video hosting by TinyPic

miércoles, 10 de septiembre de 2014

La Redoute Intérieurs

Supongo que muchas de vosotras conocereis la tienda on line de moda de La Redoute pero lo que no se si sabeis es que han sacado una nueva marca de decoracion, La Redoute Intérieurs, donde poder encontrar muebles, lamparas y accesorios de decoracion firmadas por la marca La Redoute y articulos creados gracias a colaboraciones con diseñadores como la Gallery S. Bensimon o Sam Baron

Todos los estilos de decoracion se encuentran en sus productos, inspiracion nordica, 60's, shabby chic, cooconing...

Para dar a conocer esta nueva linea de productos, la Redoute ha invertido en un showroom de 400m2 en un loft de Paris que se podra visitar del 17 al 19 de septiembre de 10h-17h en la 42 rue de Varenne (para poder visitarlo hay que inscribirse en la web de la Redoute )

Os dejo aqui el link del nuevo catalogo que tiene una pinta estupenda!!



Je suppose que vous connaissent la boutique de mode en ligne La Redoute, mais je ne sais pas si vous savez que ils sont sortie une toute nouvelle ligne de décoration, La Redoute Intérieurs, où vous pouvez trouver des meubles, lampes et accessoires décoration signés par la marque La Redoute et des articles créés grâce à des collaborations avec des designers tels que Galerie S. Bensimon et Sam Baron 

On y trouve tous les styles de décoration dans leurs produits, de l'inspiration nordique, 60's, Shabby Chic, cooconing ... 

Pour annoncer cette nouvelle ligne de produits, la Redoute a investi dans un showroom de 400m2 dans un loft de Paris que vous pouvez visiter du 17 au 19 Septembre de 10h à 17h au 42 rue de Varenne (vous devez vous inscrire sur le site web de de la Redoute


Je vous laisse ici le lien vers le nouveau catalogue que il semble être très cool!!








La Redoute Intérieurs





Que os parece?? si alguien va a ver el loft, que nos lo cuente despues!! =)

Que pensez vous? si quelqu'un va aller  voir le loft, qui nous raconte après!! =)



Image and video hosting by TinyPic
Post antiguo Home
Blogging tips